delilah - wersja polska

hej tam danuska
jak ci jest w tym nowym jorku
ja tu tysiac mil od ciebie
widze cie w ulicznym korku
jak ty lsnisz
jak ty dzis pieknie w deszczu lsnisz
przez deszcz i lzy

hej tam danuska
nic sie nie martw, ze daleko
jesli bedzie ci znow smutno
pomysl o mnie, moje dziecko
deszcz i lzy
ech, jak mi glos przez ciebie drzy
ja tam gdzie ty

ooo, co ty robisz mi?
ooo, no co ty robisz mi?
ooo, co ty robisz mi?
ooo, no co ty robisz mi?
o, co robisz mi ?

hej, tam danuska
wiem, ze czasem nie jest latwo
ale uwierz mi, kochana
juz niedlugo bede gwiazda
bedzie, jak w niebie
bedziemy mieli tylko siebie
wiem, ze tak bedzie

hej tam danuska
tyle chcialbym ci powiedziec
jesli dzieki tej piosence
bylbym troche blizej ciebie
to bym spiewal
zeby tylko byc znow troche blizej nieba
naszego nieba

ooo, co ty robisz mi?
ooo, no co ty robisz mi?
ooo, co ty robisz mi?
ooo, no co ty robisz mi?
o, co robisz mi ?

tak, tysiac mil to kawal drogi
lecz sa pociagi, samoloty
piechota moglbym isc, jak trzeba by
to nic, ze nikt nie wierzy ci
i tak ja wiem, ze zaden z nich
nie poznal tego, co czyjemy my
danuska, prosze uwierz mi
ze bedzie tak jak mowie ci
ze caly swiat u twoich bedzie stop
swiat caly twoj

hej tam danuska
badz tam grzeczna i nie tesknij
jeszcze troche, skonczysz szkole
ja juz bede wtedy slawny
tak bym chcial
zebym tak juz ciebie tylko mial
i bylibysmy wtedy tylko my
hej tam danuska mowie ci
tak spiewam ci

ooo, co ty robisz mi?
ooo, no co ty robisz mi?
ooo, co ty robisz mi?
ooo, no co ty robisz mi?
o, co robisz mi ?

zastanowka2

zastanawiam sie ponad to:
czy lepiej jest...?
1) klamac
2) klamac jak pies
3) klamac troche
4) udawac, ze sie nie klamie
5) udawac, ze sie mowi prawde
6) mowic prawde
7) nie mowic prawdy
8) nic nie mowic

zastanowka1

niniejszym sie zastanawiam:
czy lepiej jest bardziej sie starac z nadzieja na lepsza przyszlosc, czy wyluzowac i czekac na lepsze czasy? a moze lepiej urodzic sie w czepku, nie musiec sie w ogole starac i miec i tak lepsze czasy na wieczne czasy? albo moze starac sie i starac po to, zeby i tak skonczyc w rynsztoku - z wielka satysfakcja dobrze spelnionego przeznaczenia?

z rezygnacja

z przykroscia informuje pana, ze z dniem 1 stycznia rezygnuje z zajmowanego przeze mnie stanowiska we firmie abc. w zwiazku z zaistaniala sytuacja dotyczaca zycia osobistego zmuszony jestem przeprowadzic sie do mamy i wedlug wszelkiego prawdopodobienstwa nie bede w stanie jej opuscic przez kolejne szesc miesiecy.

praca w zastepach abc byla dla mnie niezapomnianym doswiadczeniem. zarowno przebywanie w gronie drogich kolegow, jak i mozliwosci rozwoju zawodowego zapewnione mi na lonie abc sprawialy mi wiele radosci.

do czasu mojego odejscia jestem gotowy sluzyc pomoca przy rekrutacji i wdrazaniu do pracy mojego nastepcy. postaram sie rowniez, aby – poki jeszcze jestem w zasiegu palca – te przedsiewziecia, nad ktorymi obecnie pracuje zostaly doprowadzone do szczesliwego happy endu lub zostaly w pelni sprawozdane mojemu ewentualnemu nastepcy.

chcialbym rowniez nadmienic, ze – jesli tylko zaistnieje taka koniecznosc i/lub mozliwosc – to chyba bede w stanie kontynuowac swoja prace dla abc z tzw doskoku. bylbym rowniez szczesliwy mogac w przyszlosci powrocic na swoje aktualne stanowisko. niestety jednak teraz nie jestem w stanie stwierdzic, czy i kiedy bedzie to z mojej strony mozliwe.

cytat1

"w życiu tak naprawdę najważniejsza nie jest władza, tylko miłość"
D. Tusk

cytaty z wycieczki5

jeszcze pare tekstow zaslyszanych/wyczytanych:
"to my idziemy na frytki!"
"jezusmaria"
"oj, wez sie!"
"zobacz, ja sie juz nie dopinam w tej spodnicy"
"wstep do baru tylko dla uczestnikow zabawy"
"widzew lodz i chuj"
"z robota to teraz chuj "

cytaty z wycieczki4

cytat tygodnia

Na Dozynki
"wyszedl zarzad w pole a za nim asysta,
by zasiac w osrodku zdrowych ziaren trzysta.

slonce pogrzewalo, wietrzyk powiewal,
dobrych urodzajow zarzad sie spodziewal

padly ziarna wszedze, tam gdzie siegniesz okiem
lecz co z siewu bedzie, bozym jest wyrokiem

bo nie wszedzie byla ziemia urodzajna,
bar byl kiedys piekny, a czasem jest stajnia (??? - przyp. milo44)

sa czesto zabawy, by zycie 'ozdobic'
coz z tego, gdy zawsze ktos sie musi pobic

policja przyjezdza, ambulans czasami
az warto zaplakac, co sie dzieje z nami?

czy naprawde mlodym tak sie robic godzi?
trudno nam zrozumiec! bylismy tez mlodzi

(...)
z duma niech osrodek, nam zawsze przoduje
niech w polskiej kulturze mlodziez wychowuje

(...)
jak dlugo nam jeszcze orac na parafii roli
nam przypadnie w dobrej boskiej woli"

przed kosciolem juz slychac donosny glos dzwonu
nie jednym z nas juz wydzwonil do zgonu (!!! - przyp. tenze)

(...)
chrzty sa bardzo czeste, sluby sie zdarzaja.
w takiej kolejnosci tez czasem bywaja" (uhaha - przyp. tenze)

cytaty z wycieczki3

z poradnika mlodego emigranta pt. Czy Jestem Szczesliwy...

"1) zauwazaj wszystkie mile chwile, ktore przynosi zycie
2) z kazdego niepowodzenia staraj sie wyciagnac pozytywne wnioski na przyszlosc
3) nie stawiaj sobie zbyt wysoko poprzeczki, tylko dlatego, ze inni dzialaja w ten sposob
4) mysl o szczesciu w kategoriach wewnetrznych, a nie posiadania
5) staraj sie kreowac swoje zycie, a nie biernie czekac, co przyniesie los
6) miej o sobie dobre zdanie i zawsze staraj sie miec ku temu powody
7) nie oczekuj zbyt wiele od innych, staraj sie duzo dac im z siebie
8) otaczaj sie bliskimi sobie ludzmi
9)znajdz czas na chwile refleksji, zatrzymania sie po to, by kontemplowac poczucie spelniena i zadowolenia"

Monika Oledzka

... a jak juz sie zastosujesz, to poloz sie wygodnie i czekaj az umrzesz ze szczescia

aha, powyzszy tekst w calosci niemalze dedykuje tajemniczemu martino i bezwstydnej michicie

cytaty z wycieczki2

"juz nadchodzi jesien i zima, tradycyjnie okres wzmozonych zachorowan na wszelkiego rodzaju infekcje gornych drog oddechowych. gorna czesc drog oddechowych to: nos, gardlo, tchawica, krtan oraz oskrzela"
Dr. Biedronka

cytaty z wycieczki1

"to rzeczywiscie zaskakujace, ze kola czasu, staja sie metafora, ktora w naszym przypadku jest jak najbardziej trafna kolokacja(...) terazniejszosc, to terazniejszosc zrodzona i ksztaltowana przez wczoraj"
EWA

sprawozdanie

czytelnik martino zauwaza, ze niespecjalnie uwaza moj nastroj i postuluje, zebym wiecej myslal, a mniej sie boczyl, albo mniej pisal, a wiecej sie sklanial... chyba, ze go zle zrozumialem. niemniej jednak cykl "ooo" na razie mi sie rozmyslil i skiczowial, jak pies, wiec z zupelnie innej beczki.
bo bedac na wakacjach zaznalem w brud wolnosci dzieci bozych i odpoczalem, na skutek czego refleksje mnie naszly na temat rzeczywistosci - dla odmiany. ale nie chce mi sie opowiadac.
chcialbym natomiast zastosowac liste hasel, ktore byc moze same wszystko opisza i zarowno drogi autor, jak i drogi czytelnik beda zadowoleni, bo sie mniej zmeczal piszac, a to czytajac:

mleko z bulka na sniadanie
owoce o smaku owocow, i slonca
mieso i wino na kolacje
cieple plyty chodnikowe
niebo niebieskie ja niebo i obolale oczy popoludniem
firanka, kiedy rano wypelnia pokoj wiatrem i sloncem
ludzie, ktorzy nic nie robia
sprzedawca w bialym fartuchu, za lada, ktory pyta co podac
klient, ktory nie ma racji, bo i tak wszystko jedno kto ma i kelner, ktory dla odmiany ma wszystko w dupie
mlodziez zebrzaca o tyton, na spliffa
mlodziez kochajaca sie w parku na tylnym siedzeniu samochodu, z widokiem na miasto
bezdomne koty na parujacym jeszcze, wieczornym bruku
bezdomny ja na bruku
ja niedozywiony, sponiewierany, pijany, spiacy
mleko z bulka na sniadanie

z ksiegi przyslow polskich

KUR WArszawa nie hoduje, ale jaja eksportuje

CI PAnowie na budowie maja pelne KUR WAlizki